헬로우 썬티쳐!

Day28-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' What else catches your fancy? 또 어떤 것이 끌리나요? (영상설명)- 영국남자 Josh는 영화 '맨인블랙-인터내셔널'의 주인공 'Chris Hemsworth'씨를 인터뷰하게 되는데요... (중요표현)ㄴ - 영국 남자 조쉬는 'Chris Hemsworth(크리스 헴스워스)'씨에게 닭다리, 홈런볼과 같은 한국 과자를 대접하고 나서, "What else catches your fancy?(또 어떤 것이 끌리시나요?)"라고 질문을 해요. 여기서 중요 표현은 'catch someone's fancy'이고, 뜻은 '~가 끌리다, 마음에 들다'입니다. 'catch'는 '~을 잡다'이고, 'fancy'는 '열망, 바람'을 뜻해서, '..

Day27-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' This is some of like my go-to snacks. 이건 제가 한국에서 평상시 즐겨 먹는 간식입니다. (영상설명)- 영국남자 Josh는 영화 '맨인블랙-인터내셔널'의 주인공 'Chris Hemsworth'씨를 인터뷰하게 되는데요... (중요표현)ㄴ - 영국 남자 조쉬는 'Chris Hemsworth(크리스 헴스워스)'씨를 만나 한국과자와 음료를 대접하는데요. 크리스씨는 이 맛있는 과자와 음료를 맛보고 나서 이전에 중국에서 이와 유사한 경험을 했는데, 그때는 '오리 혀'와 같은 음식이었고, 이번에도 그러한 도전적인 음식을 예상했었다고 말하죠. 이 말을 듣고 조쉬는 " This is some of like my go-to snac..

Day26-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' The whole experience summed up in one sip. 그 모든 경험이 한 모금으로 압축이 되었습니다. (영상설명)- 영국남자 Josh는 영화 '맨인블랙-인터내셔널'의 주인공 'Chris Hemsworth'씨를 인터뷰하게 되는데요... (중요표현)ㄴ - 영국 남자 조쉬는 영화 '맨인블랙 인터내셔널, MIB International'를 홍보차 발리를 찾은 'Chris Hemsworth(크리스 헴스워스)'씨를 인터뷰하게 되는데요. 조쉬는 크리스씨에게 어떤 한국 음식을 소개했을까요? 크리스씨의 바쁜 스케줄 때문이었는지 조쉬는 몇가지 과자와 식혜와 같은 음료만을 준비했더라구요. 다행히도 크리스씨는 일정때문에 점심을 건너띠고 배고..

Day24-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' It plays havoc with me. 그것은 제 속을 엉망으로 만들어요. (영상설명)- Josh는 영화 'Roketman'의 주인공 'Taron Egerton'씨와 감독님 'Dexter'씨를 인터뷰하게 되는데요. (중요표현)ㄴ -영국 남자 조쉬는 테런씨와 덱스터 감독님에게 멜론 빙수에 이어 이번에는 망고 빙수를 대접하게 됩니다. 조쉬가 망고 빙수 얘기를 꺼내자, 덱스터 감독님은 망고를 별로 좋아하지 않는다고 말씀하셨지만, 망고 빙수를 한입 드시고 나서는 "That's a much more bit of me."(이게 훨씬 제 스타일이에요.)라고 말씀을 하세요. 이 말을 듣고 있던 테런씨는 '좀전에는 망고를 별로 안 좋아한다고 하셨잖아요'라..

Day22-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' I could work my way through all of that. 전 끝까지 다 먹을 수 있을 것 같아요. (영상설명)- Josh는 영화 'Roketman'의 주인공 'Taron Egerton'씨와 감독님 'Dexter'씨를 인터뷰하게 되는데요.. (중요표현)ㄴ - 영화 '로켓맨'의 주인공 '테런'씨는 지난 '킹스맨'의 홍보차 한국을 방문했을 때, 영국 남자에 출연하여 한국 치킨을 맛본 적이 있는데요. 그때 한국 치킨 맛에 어찌나 감동했던지 이번 인터뷰 내내 치킨에 대한 얘기만 하시더라구요.^^ 이번에 조쉬가 준비한 음식은 안타깝게도 '빙수'였어요.^^ 그 중에서도 거대한 멜론 빙수가 나왔는데, 빙수를 처음 맛 본 테런씨는 "It's ..

Day20-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' I didn't want to like put you guys under pressure. 전 여러분들에게 부담을 주고 싶지 않았어요. (영상설명)- Josh는 영화 'Alita'의 여주인공 'Rosa'씨와 감독 'Robert'씨를 인터뷰하게 되는데.. (중요표현) - 지난 시간에 이어, 영국 남자 조쉬는 영화 ‘Alita’의 배우 로사씨와 감독 로버트씨에게 한우와 함께 맛있는 된장찌개를 대접하는데요. 두 분 다 된장찌개의 맛에 매우 흡족해 하시더라구요. 이어서 조쉬는 다른 한국 음식들을 얘기하면서 한국 음식은 소주와 잘 어울린다는 말을 꺼내자, 로사씨는 우리도 소주를 마시는지 물어보죠. 그런데 조쉬는 그들의 남은 인터뷰를 걱정하며 이렇게 말..

Day19-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' If you gonna come all the way here, you must experience this. 당신이 여기까지 먼 길을 오신다면, 이것을 꼭 경험해 봐야 합니다. (영상설명)- Josh는 영화 'Alita'의 여주인공 'Rosa'씨와 감독 'Robert'씨를 인터뷰하게 되는데.. (중요표현) - 영국 남자 조쉬는 영화 ‘Alita’의 여주인공 Rosa씨와 감독 Robert씨를 초대하여 한우를 대접하는데요. 고기의 마블링을 잊을 수가 없는 영상이었어요. 그 분들도 감탄을 금치 못하셨는데요. 식사를 하면서 조쉬는 이렇게 질문을 합니다. “ How has your experience been so far?(지금까지 한국에서의 경험이..

Day18-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' Oh, you're supposed to eat it raw? 오, 당신은 그것을 생으로 먹는 거군요? (표현영상)- Josh는 세계적인 탑모델 'Lucky Blue Smith'씨와 인터뷰를 하게 되는데.. (중요표현) - 영국남자 조쉬는 탑모델 럭키씨에게 이번에는 육회(Raw beef)을 소개하면서 먹을 준비를 한참 하고 있는데, 올리가 갑자기 조쉬에게 속삭이듯이, "Jsoh, you weren't supposed to order that."(조쉬, 그거 안 시키기로 되어 있었어.)라고 말을 해요. 그러자, 조쉬는 황급히 육회 접시를 치우는데요. 어찌된 일일까요? 여기에서 이 에피소드에서 가장 재미있는 장면이 나와요. 육회를 보고 럭키씨의 ..

Day17-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' This is like supposed to be high in collagen, (It's) Supposed to be good for your skin. 이것은 콜라겐의 함량이 높은 것으로 여겨지고, 피부에 좋다고 합니다. (표현영상)- Josh는 세계적인 탑모델 'Lucky Blue Smith'씨와 인터뷰를 하게 되는데.. (중요표현) -영국 남자 '조쉬'는 수퍼모델 '럭키'씨에게 '돼지 껍떼기, Pork skin / Pig skin'을 소개하면서 이 말을 했어요. "This is like supposed to be high in collagen. Supposed to be good for your skin."(이것은 콜라겐의 함량이 높..

Day16-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' I imagine if you were doing it alone, it would be so easy to lose your head. 혼자서 이일을 한다고 생각하면, 너무나도 쉽게 이성을 잃을 것 같아요. (영상설명)- Josh는 세계적인 탑모델 'Lucky Blue Smith'씨와 인터뷰를 하게 되는데.. (중요표현) -럭키씨는 엘런쇼에 나오면서 대중의 큰 관심을 받게 되는데요. 조쉬는 대중의 큰 관심을 받는 것에 대해 이렇게 말을 해요. "It’s just crazy being in the public eye. (대중의 관심을 받는다는 것은 정말 희한한 느낌이잖아요.)" 그리고 나서, "I imagine if you were doing..