헬로우 썬티쳐!

Day 12 - the office season 1 https://youtu.be/NSstflFirtI (sports word) - a friendly game : 친선경기 - Tip it my way. 그걸(공을) 내 쪽으로 넘겨. 중요 표현 창고 직원들과의 농구 경기에서 진 팀은 토요일 근무를 해야 하는데요. 경기를 앞두고 짐은 팸에게 네 약혼자 팀(창고팀)이 질테니까 주말에 자기랑 아울렛에 가자며, " You should feel free to come along. 얼마든지 나 따라와도 좋아." 라고 해요. 은근 고백아닌가요? 여기서 중요표현은 feel free to ~ ,, ~을 마음대로 해도 괜찮다, 부담없이 ~하세요 라는 뜻이 됩니다. 응용 표현 Feel free to some coffee. ..

Day 11 - the office season 1 https://youtu.be/XxW_8j53_aE (business word) - defective : 결함이 있는, 불량인 ex) Isn't it defective ? 불량품 아닌가요? - Have it your way. 좋을 대로 해라. 네 마음대로 해라. 중요 표현 마이클은 창고 직원들에게 농구를 하자고 제의를 하는데요. 제안한 시간에 바쁜 일이 있다고 하자, 마이클은.. " You are bailing on me. 나 바람맞히는 거야? " 라고 도발을 하죠. " Have it your way ! 마음 대로 하셔! " 라고 하며 깐죽대기까지 하는데요.. 여기서 중요표현은 bail on ,, bail 은 ' 보석금 ' 이란 뜻이 있으며 bail o..

the office season 1-Day 8 중요표현에 앞서 구간반복 영상부터 보실까요?(중요!) https://youtu.be/veOqy0JFeRk 건강보험 상품을 고르는 과정에서 짐은 드와이트를 사무실에 가둔 채 문을 잠궈버리고, 드와이트는 이에 불만을 품고 젠에게 전화를 걸어 이렇게 말하죠. "I need your permission to fire Jim Halpert. 짐 헬퍼트를 해고해도 된다는 승인이 필요합니다." 이런 황당한 요청에 젠이 꿈쩍도 하지않자, "He put me in charge of the office. 그(마이클)는 저에게 사무실을 맡기셨어요." 라며 자신의 권리를 주장합니다. 여기서 중요표현은 ' in charge of ~, ~을 책임지는' ' put somebody in..

Day 7- the office season 1 마이클은 건강보험 상품을 드와이트에게 맡겨놓고 사무실에 앉아 직원들의 눈치를 살피고는 팸에게 전화를 하죠. 마: How's trick ? 별일 없나? 팸: Where are you? 어디세요? 마: I'm in the office. I am swamped. I have work up to my ears. 여기서 swamp 는 '(일 등이)쇄도하다', 그래서 I am swamped. 는 '일에 파묻혀 바빠 죽겠어.'라는 의미로 보시면 되고, 중요 표현은 ' up to one's ears(neck) in something '. 뜻은 '무슨 일이 ~까지 차오르다, 산더미다 ' 마이클은 " I have work up to my ears. " 이것을 직역하면, "내..

Day 6- the office season 1 마이클은 건강보험 상품을 고르는 것을 드와이트에게 맡기는데요.. 드와이트는 이 얘기를 듣고, " How many people can I fire? , 몇명이나 자를 수 있나요?"라고 묻죠. 마이클은 "None. You're picking health care plan. 아무도 없어요. 당신은 건강 보험 상품을 고르는 일을 하면 돼요." 이 말에 드와이트는 " Ok. We'll table that for the time being. 좋아요. 그 일을 당분간 보류하기로 하죠." 여기서 '중요표현은 'for the time being'. 뜻은 ' 당분간 ' 이에요. 비슷한 말로 'for now , for the moment '도 같이 기억해 두세요. (응용 표현..

Day 5-'the office season 1' (business word) 오늘도 비즈니스 용어부터 담고 가 볼까요? - health care (의료서비스, 건강보험) = health insurance - corporate (본부, 본사) = headquarter - corporation (기업) ex. Samsung Corp.(삼성기업) , LG Corp.(엘지기업) - making copies (복사중) ex. He's making copies. 그는 복사중입니다. - stat ( 수치를 나타낸 정보) , stats (통계) ex. 구글에 corona stats를 입력하면 오늘(2020.4.5)의 cases(확진자) - 1,203,188 deaths(사망자) - 64,747 recovered(회복..

Day 3-'the office season 1' (business word) 오늘도 비즈니스 용어부터 담고 가 볼께요. - severance pay (퇴직금), - severance (단절, 고용계약해지) ex) How much severance pay will you receive? 당신은 얼마의 퇴직금을 받을 예정인가요? - corporate (= headquarter) 본사, 본부 - corporation ( Samsung corp. LG corp.) 기업 이 미드에서 본사라는 의미로 'corporate'가 정말 많이 나와요! - (전화상) 잘 안 들리는 데요.-> I'm losing you. 자 그럼, 오늘의 표현으로 가 볼까요? 결국 터질 일이 터졌네요. 마이클이 직원들에게 한 부적절한 발언으..

Day 3-'the office season 1' (중요문장) You should take it up with HR. 마이클은 팸과의 대화중 느닷없이 어떤 캐릭터의 흉내를 내기 시작해요. 이렇게 시도때도 없이 'guessing game'을 즐기는 그에게 부하직원들이 많이 지쳐 보이던데 마이클은 눈치도 없이 계속 팸에게 맞춰보라고 하죠.결국 팸은 뭐냐고 묻죠. 마이클 : " Six million dollar man. 육백만 달러의 사나이잖아." 이어서 마이클은 "Actually that would be a good salary for me , don't you think? Six million dollars? Memo to Jan: I deserve a raise. 사실 그 정도가 나에게 어울리는 연봉같은..

Day 2-'the office season 1' S1-Episode 1 (중요문장) Do you think we can keep a lid on this/ for now ? 이 문제를 당분간 비밀로 해줄 수 있겠어요? 본사에서 나온 젠은 마이클의 지점과 다른 지점간에 흡수되는 과정에서 downsizing, 즉, 인원감축이 있을 것이란 말을 전하고 "Do you think we can keep a lid on this/ for now? I don't want to worry people unnecessarily. 이 문제를 당분간 비밀로 해줄 수 있겠어요? 사람들을 불필요하게 걱정시키길 원치 않아요" 라고 덧붙이죠. 전 여기서 젠의 억양과 목소리가 참 듣기 좋더라구요. 차분하고 똑똑한 백인 중상류층의 느..

Day 1-'the office season 1' Episode 1 (중요문장) I wouldn't wish that on Joshua's men. 전 조슈아 부하 직원이 잘리기를 바라지 않습니다. I certainly wouldn't wish it on my men. 당연히 제 부하 직원이 잘리기도 바라지 않습니다. 직장인이라면 누구나 공감할 시트콤, the office 이제 시작합니다. 이 시트콤은 사무실에서 쓸만한 단어들이 너무 많이 나와서 오늘의 표현 이전에 단어 한번 쓸어담고 갈께요. Are you ready? 영상보면서 따라해보세요. wastepaper basket 폐지 수거함 copier paper 복사용지 branch 지점, 지사 incorporate (일부로) 포함하다, downsizin..