the office, Day 4 - wrap it up

Day 3-'the office season 1'

(business word) 

오늘도 비즈니스 용어부터 담고 가 볼께요.

- severance pay (퇴직금),

- severance (단절, 고용계약해지)

ex) How much severance pay will you receive?

    당신은 얼마의 퇴직금을 받을 예정인가요?

 

- corporate (= headquarter) 본사, 본부

- corporation ( Samsung corp. LG corp.) 기업

이 미드에서 본사라는 의미로 'corporate'가 정말 많이 나와요!

 

- (전화상) 잘 안 들리는 데요.-> I'm losing you.

 

 

자 그럼, 오늘의 표현으로 가 볼까요?

 

결국 터질 일이 터졌네요. 마이클이 직원들에게 한 부적절한 발언으로 본사에 항의 접수가 되고 이에 따라 본사는 ‘diversity day(다양성의 날)'라는 세미나를 열게 해요. 마이클은 Mr. Brown이 세미나를 시작하려고 하자 협조하는 척을 하며 부산스럽게 직원들을 불러 모으기 시작해요. 마침 고객과 통화중이던 Jim에게, 

“Can you wrap it up, please? 마무리 해주겠어요? ”라고 말하죠.

오늘의 중요표현은 ' wrap something up ‘입니다.

영영풀이- to complete or finish sth -

' ~을 마무리짓다, 끝내다' 라는 뜻입니다.

직장동료 간에 혹은 상사가 부하 직원에게, 하지만 부하가 상사에겐 할 수 없는 표현입니다.

특히, 'wrap it up'을 정말 많이 쓴다고 하네요!

 

(응용표현)

ex) Let's wrap it up guys! 이제 마무리 합시다!

 

 It's getting late. Let's wrap it up.

그건 늦어지고 있어. 이제 마무리하자.

 

She wrapped up a deal just before she left on vacation.

그녀는 휴가를 떠나기 직전 한건의 거래를 마무리 지었다.

We're hoping to wrap up the negotiations this week.

우리는 그 협상을 이번 주에 마무리 짖기를 바라고 있습니다.

I want to wrap this meeting up as quickly as possible. I have another appointment in an hour. 

난 어서 빨리 이 회의를 끝내고 싶어. 한 시간 뒤에 다른 약속이 있거든.

 

If they accept our price, we can wrap up the deal right away.

만약 그들이 우리 측 가격을 수락한다면, 우린 그 거래를 당장 마무리 지을 수 있을 겁니다.

 

지금껏 미국이란 나라가 다인종 국가라고 머릿속으로만 알고 있다가 이 에피소드를 보고 현장느낌이 어떤지 문뜩 궁금해 지더라구요. 그래서 저희 미국인 선생님이 강사되기 전에 일반회사에서 근무한 이력이 있으셔서 이렇게 여쭤봤어요. 

“How many different races have you worked with in the office?" 

그는 한마디로 ” So many"라고 하시더라구요. 여러 인종과 함께 사는 것이 일상이라서 특별한 느낌이 없다는 듯이 말씀하시더라구요. 여러분은 신기하지 않나요? 

한 사무실에서 멕시코인, 인도인, 미국인 등과 같이 일한다는 사실이요. 제가 생각하기엔 오픈 마인드, 글로벌 마인드를 길러줄 수 있는 최적의 조건인 것 같아요. 물론 이 미드처럼 상사가 특정 인종에 편견이 있다면 힘들어 지겠지만요...

 

그럼 저희도 이 표현으로 마무리 할까요?

" Shall we wrap it up ? "

이 장면 꼭 찾아보시고 따라해 보세요~ 

 

※썬티쳐의 강의 영상들을 '에어클래스'에서 만나 보실 수 있어요!

http://www.airklass.com/k/B4E75CM

[썬박 미드영어] 디오피스 1탄, 31일 완성

[썬티쳐] 간단하고 쉬운 영어회화(영화 어바웃타임)

➡️강의명:[썬티쳐]간단하고 쉬운 영어회화(영화 어바웃타임)

http://www.airklass.com/k/9J8WEG

[썬티쳐] 간단하고 쉬운 영어회화(미드 프렌즈)

➡️강의명:[썬티쳐]간단하고 쉬운 영어회화(미드 프렌즈),
각각 미드나 영화속의 액기스 표현만을 뽑아 총 33개 영상으로 중요표현과 응용표현을 담았어요. 
일상회화 쉽고 간단하게 공부하고 싶으신 분들은 도움이 되실거예요.^^