헬로우 썬티쳐!

"Keep your hand on the wheel." 정신 바짝 차리고 있어. 중요표현 애슐리는 배우 프란시스코의 집에 가게 되고 그가 원하는 것을 눈치채고 긴장한 자신에게 이렇게 말합니다. "Keep your hand on the wheel." 정신 바짝 차리고 있어. 중요표현은 keep[have] your hand(s) on the wheel 정신을 바짝 차리다 wheel은 차핸들을 뜻하고 직역하면, '핸들에 손을 올려 두다' 사람이 차량을 운전하고 손을 핸들에 얹고 있다는 은유를 사용하여 누군가가 특정 작업이나 상황에 책임을 지거나 통제하기 위해 집중한다는 개념을 전달합니다. 호랑이 굴에 들어가도 정신만 바짝 차리면 된다는 우리 속담이 생각나는 표현이죠? 응용표현 Keep your eye on t..

"How lovely to meet you, Ashleigh!" -"You too!" 만나서 반가워요, 애슐리 양! -저도요! 여행단어 the New York Public Library 뉴욕 공립 도서관 fortitude 불굴의 용기 뉴욕 공립 도서관 입구에 두 사자상이 있습니다. Their names are patience and fortitude. 그들의 이름은 '인내'와 '불굴의 용기'입니다. 참고로 이 이름은 '대공황'시 시장이 지은 이름이라고 합니다. public bathroom 공중 화장실 뉴욕에서는 공중 화장실을 찾기가 굉장히 어려울 수 있으니, 점심이나 저녁 식사를 하거나 박물관을 방문하러 가는 경우, 이렇게 하는 게 좋다고 합니다. Make sure to use the bathroom b..

"You know what they say. Can't fight Carisma." 이런 말이 있죠. 카리스마를 이길 순 없다고. 여행단어 뉴욕 슬랭(뉴욕 출신 배우 '애덤 샌들러, 이디나 멘젤') https://youtu.be/TGKQpHDN3CM?si=-Mw1fNK_wBcIXK_4 schmear (빵 등에 버터 등을) 한 번 바르기 이디나 멘젤이 이 단어의 예시를 말해 주네요 It's a schmear of cream cheese. 크림치즈를 바른 것입니다. bridge and tunnel 뉴저지의 시골뜨기의, 뉴욕시 외의 시골뜨기 말 그대로 다리나 터널을 타고 시내로 들어오는 사람을 말하는데요. 애덤 샌들러는 이 슬랭에 대해 이렇게 말하네요. - It can be a little cocky atti..

"We're all rooting for you." 잘 되길 응원합니다. 여행단어 뉴욕 스포츠에 관한 영단어 · the Macy's Thanksgiving Day Parade 뉴욕 맨해튼의 Macy's 추수감사절 퍼레이드와 같은 추수감사절 퍼레이드는 거대하고 정교하게 디자인된 플롯과 인기 캐릭터 풍선들이 거리를 행진하는 사랑받는 전통행사입니다. 이러한 플롯과 풍선들은 종종 인기 캐릭터, 테마, 디자인을 특징으로 하는데, 사람들이 애정을 가질 수 있습니다. You can see the enormous floats and iconic character balloons in the parade. 퍼레이드에서 거대한 플롯과 상징적인 캐릭터 풍선들을 볼 수 있어요. · sports bar 미식축구를 좋아하시는 분..

"I can't believe. I'm blanking on it." 생각이 안 나요. 믿을 수가 없네요. 여행단어 confetti (결혼식 등의 특별 행사 때 뿌리는) 색종이 조각 메트로폴리탄 박물관에서 꼭 봐야 하는 것 Louis Comfort Tiffany- Autumn Landscape (Gallery 700), 가을 풍경 티파티 보석점의 아들이 만든 것으로 마치 유리창에 나뭇잎을 칠한 것처럼 보이지만 사실은.. It's 100 glass. He invented confetti glass. 단일 작품 중 가장 중요한 작품입니다. 메트로폴리탄의 모나리자라고 불리는 작품입니다. Bronzino- Portrait of a Young Man, 젊은이의 초상화 이것이 중요한 이유는 이 그림에는 여기서 눈으..

"You really are hooked on her, aren't you?" 너 걔한테 완전히 빠졌나 보네 여행단어 The Metropolitan Museum of Art(=The Met) 뉴욕 메트로폴리탄미술관 이 영화에도 등장하는 이 미술관의 입장료는 어른이 30달러, 고령자는 22달러, 학생은 17달러입니다. 뉴욕에서 가장 인기 있는 박물관이라 혼잡하니 이렇게 할 것을 추천하네요. I recommend you buy the ticket in advance. 표를 미리 살 것을 추천합니다. humidity 습도 박물관은 정말 아는 만큼 보인다고 하죠. 영화에도 등장하는 이 박물관의 이집트관에는 이런 비밀이 있다고 하네요. The humidity in here is the same as the hum..

"You live once. But once is enough if you find the right person." 한 번밖에 못 살지. 하지만 좋은 사람을 만나면 한 번도 충분해. 여행단어 · sizzle (기름에 굽거나 튀기는 음식이) 지글지글하는 소리를 내다 뉴욕 하면 스테이크라고 하죠. 그중 영국남자들은 전통적인 미국 스테이크 하우스로 유명한 'Amber Steakhouse'에 갔네요. 스테이크가 접시에 나오는데.. "The steak is basically sizzling." 스테이크가 아직도 지글지글거리는데요. · fillet (steak) 살코기, 안심 가장 비싼 부위고 가장 지방이 적고 부드러운 부위니까 이것부터 드셔보세요. "I like to have the fillet first." ..

"Amy would make an entrance looking like goddam Miss America." (그 이유가) 에이미(첸의 언니)가 여신처럼 나타나곤 했어. 여행단어 · custom (명사 앞에서만) 주문제작한 'olfactory' 맞춤 향수 가게에 가 보세요! You can make your own custom perfume. 여러분만의 맞춤 향수를 제작할 수 있어요. · souvenir 기념품 'Artists & Fleas'에 가보세요! 쇼핑을 좋아하신다면 소호와 브로드웨이는 놓치지 마세요! You can find a nice souvenir. They're actually stuff locals use. 멋진 기념품을 찾을 수 있어요. 현지인들이 실제로 사용하는 물건들이에요. · b..

"I happen to see you out the window from the car, by sheer chance." 운전하다가 창 밖으로 널 보게 됐어, 순전히 우연으로 말이야. 여행영어 · for free 공짜로 뉴욕의 많은 공원들이 무료 영화를 상영해 주는데요. 음식을 가져가셔서 뉴요커들과 저녁 피크닉을 즐겨보셔도 좋아요. Bryant Park(6~8월-화요일), Brooklyn Bridge Park(7,8월-목요일) You have a beautiful New York City skyline behind you. · first come first serve 선착순 브로드웨이 공연이 비싸다고 생각하신다면 이 기간에 여길 가시면 돼요. '라이온 킹'이나 뮬랑루주' 같은 뮤지컬을 공짜로 볼 수 있어..

"He and his mom never really hit it off." 그는 자기 엄마랑 한 번도 잘 지낸 적이 없어요. 여행영어 · antique flea market 골동품 벼룩시장 Cash is a very good idea to bring to the antique flea markets. 골동품 벼룩시장엔 현금을 가져가는 것이 좋은 생각이에요. · budget (지출 예상) 비용, 예산 It gives you a very strict budget. 그건(현금을 가져가는 것) 아주 엄격한 예산을 정합니다.(불필요한 지출을 막아 줍니다) · admission 입장료 They did require a $1 admission. 입장 시 1달러를 요구하니, 오실 때 참고하세요.(Chelsea Flea..