영화'어바웃타임'Day29-머지않아~/이윽고~

Day29-영화'About time'

 

It wasn't long before there were four of us.

 

머지않아 우린 네 식구가 되었다.

 

(배경설명)

- 팀이 아내 메리에게 아이를 하나 더 갖자고 했을 때...

 

(표현설명)

- 중요표현은 'it is(was) not long before~''오래지 않아~/머지않아~/이윽고~/곧~'라는 뜻이며, 어떠한 일이 그리 오래지 않아 일어날 때, 쓸 수 있는 표현입니다. 앞에 'hope that~'을 붙여 머지않아 일어나길 소망하는 일이 있을 때에도 써 보시길 바래요~^^

 

Ex) It was not long before she returned.

     그녀는 오래지 않아 돌아 왔다.

 

    It was not long before we fell in love after we met.

    우리는 만난 지 오래지 않아 이윽고 사랑에 빠졌다.

 

    I hope that it is not long before I achieve my goal.

    난 머지않아 내 목표를 이루길 희망한다.

 

      

 

  ('29문장' 누적암기 시간)

  ☞ Tip! 눈을 감고 영화 장면을 떠올리며 말해보세요.