유튜브 '영국남자' Day13- keen on~

Day13-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편)

 '

 He's really keen on the Milkis.

 

 그는 정말로 밀키스가 마음에 드나봐요.

 (영상설명)

- 조쉬는 어벤져스 배우들에게 한국 음료를 소개하는데... 

 

(중요표현)

-  

조쉬는 어벤져스 배우분들에게 김밥과 더불어 한국 음료인 ‘밀키스’와 ‘바나나 우유’도 소개하는데요. 밀키스를 마셔본 Tom Holland씨의 반응이 매우 좋아보이자, 이를 지켜본 Benedict Cumberbatch씨가 “He’s really keen on the Milkis.”라고 말하죠.

 

여기서 중요 표현은 ‘keen on ~’(~을 아주 좋아하는, ~에 관심이 많은). 제 블로그를 꾸준히 보셨다면, ‘영국 남자 Day2-big on~’과 비슷한 표현이란 걸 눈치채셨을 거예요. 마블 영웅역의 마이클이 “I’m not big on sharing.”(전 나눠먹는 걸 별로 좋아하지 않아요.)라고 말했죠. 그리고 ‘영화 인턴 Day26-crazy about~’도 비슷한 뜻으로, 극중 로버트가 “(I’m) Crazy about Harry Potter.”(저는 해리포터의 광팬입니다.)라고 말했어요.

 

 이 세가지 표현의 차이점이 궁금하지 않나요? 원어민 선생님은 좋아하는 감정의 크기에 따라 이렇게 구분해 주시더라구요.

 

keen on ~ < big on ~ < crazy about ~

 

자 그럼 응용 표현해 볼까요?

 

 이번 주에 영화 ‘어벤져스 엔드게임 (Avengers: Endgame, 2019)’이 개봉한다는 소식에 제 주변 사람들도 이미 봤거나 볼 예정이라고 하더라구요.

They are really keen on the avengers. (그들은 어벤져스를 아주 좋아합니다.)

이와 함께, 마블 영웅들에 관한 관심도 커졌는데요.

He’s really keen on the Marvel series. (그는 마블 시리즈를 정말 좋아해요.)

개인적으로 전 히어로 영화에는 별로 관심이 없거든요. 그럼, I’m not keen on the hero movies. (전 히어로 영화에 관심이 없습니다.) 저는 공상 과학 영화에 관심이 많답니다.(I’m really keen on the sci-fi films.)

What are you really keen on?(여러분은 무엇에 열광하시나요?)

 저는 몇 년 전에 프랑스 파리에 여행을 간적이 있는데,... 이 이야기는 영상으로 확인해 보세요~^^

 

 ☞ 이제 13일차 '영국 남자'를 통해 배운 중요 표현들을 암기해 볼 시간인데요. 저와 함께 아래 영상처럼 눈을 감고 장면을 떠올리며 같이 말해 보세요!  영상에 '좋아요, 구독'도 눌러 주시구요~^^.

 

('13문장' 누적암기 시간)