반응형
[the office.s3.e16]
"I will take care of that."
내가 처리하겠네
[주요 단어]
· freeloader 남에게 얻어먹기만 하는[기식하는] 사람
드와이트는 동료의 결혼식에서 한 노신사를 결혼식 방해꾼으로
의심하고 이렇게 말하죠.
"Come on, freeloader! Let's move it."
이봐요, 공짜 음식 밝히시는 분! 얼른 나갑시다.
· dorky 바보의, 이상한
팸은 결혼식 피로연에서 춤을 춰 보라는 짐의 말에,
이렇게 거절하죠.
"I'm such a dorky dancer."
난 정말 몸치잖아.
[주요 장면]
마이클은 펠리스의 결혼식 피로연에서
치킨을 돌려 보내는 엉뚱한 실수를 하죠.
이게 잘못된 것을 알고 이렇게 말하네요.
"I will take care of that."
내가 처리하겠네
중요표현은
take care of 돌보다, 처리하다
누군가를 돌보는 것 뿐 아니라
직장에서 '일을 처리하다' 라는 의미로 자주 나오는 표현입니다.
[응용표현]
필리스의 결혼식에 훼방꾼이 있을지도 모른다는 말을 듣고 드와이트도 이렇게 말하죠
I will take care of this.
내가 처리하겠네.
이 에피소드뿐 아니라 계속 자주 나온 이 표현!
직장영어에서 꼭 알아 두어야 할 표현!
더 궁금하시다면 강의 영상을 참고하세요!
디오피스 강의영상은 '에어클래스' http://www.airklass.com/k/B7TRKCD 에서 만나 보실 수 있어요. 비지니스 회화, 일상회화를 재밌고 쉽게 공부하고 싶으신 분들에게 도움이 되실 거에요!
728x90
'미드 디오피스 시즌1~' 카테고리의 다른 글
디오피스 day 82- 별생각 없이 한 말이야 (0) | 2022.12.29 |
---|---|
디오피스 Day 81, Without further ado (0) | 2022.12.26 |
디오피스 Day 79- 커피 마실래요? 영어로? (0) | 2022.12.15 |
디오피스 Day 78- owe it to oneself (0) | 2022.12.13 |
디오피스 Day 77, 냉정하게 대처하다 (0) | 2022.12.02 |