Day 24 - 런던에서 데이트하는 법

 

 "Let’s go for a walk."

우리 산책하자

 

 

 

여행 단어

 

 

• carpe diem  라틴어에서 눈앞의 기회를 놓치지 말라, 현재를 즐겨라

 

크리스마스 이벤트와 관련해 에밀리아 클라크에게 기자가 이런 질문을 하네요.

Are you for or against kissing a colleague at a Christmas party?

크리스마스 파티에서 동료에게 키스하는 것에 찬성이세요 아니면 반대세요?

 

Oh, do it! Definitely carpe diem, carpe diem.

Because you never know, he could be that person.

오, 그냥 해 봐요. 꼭 즐겨 보세요!

왜냐하면 알 수 없어. 그 사람이 너의 특별한 사람일 수도 있고.

 

 

 

• love lock 자물쇠

 

What's the most romantic thing anyone has ever done for you?

누군가가 당신을 위해 한 가장 로맨틱한 일은 무엇인가요?

 

-You know the bridge in Paris with the locks? I got a lock there.

So you put the little love lock. yeah, that was pretty romantic.

파리에 자물쇠 다리 알아? 나 거기에 자물쇠를 걸었어.

그래서 작은 사랑 자물쇠를 걸었어. 응, 정말로 로맨틱했어.

 

 

 

 

 

 

 

 

중요표현

 

https://youtu.be/pZqpirbxozI?si=D2gOW9GkDdO2wgSm

 

What's your idea of a perfect date?

당신이 생각하는 완벽한 데이트는 무엇인가요?

-It’s not dinner. "Let’s go for a walk."

저녁 식사가 아니에요. '산책하자.'에요.

because when you’re walking with someone, you get the truth out.

왜냐면 누군가와 함께 걷다 보면 진심을 알게 되거든요.

 

"I have it with my mates,

oh, you’ve got some stuff we need to talk about?"

and then have a long walk and then end up at the pub.

"친구들과 하는 얘기인데,

'아, 얘기해야 할 게 좀 있나 봐?"

그리고 긴 산책하고 나서 마지막에는 술집에 가는 거죠.

 

에밀리아는 데이트를 시작할 때 산책하며

대화를 하는 게 좋다고 하네요.

 

오늘은 에밀리아의 조언대로 런던 데이트 코스에 대해 말해 볼까요?

 

 

 

 

 

 

 

응용표현

 

 

Explore the Parks: Start with a stroll through Hyde Park or Regent's Park. You can have a conversation and get to know each other.

하이드 파크나 리전츠 파크에서 산책하는 것으로 시작해 보세요. 대화를 나누며 서로를 알아갈 수 있어요.

 

 

Thames River Cruise:

Consider a romantic evening cruise on the  Thames River, where you can savor wonderful views of London's landmarks and make unforgettable memories.

로맨틱한 템즈 강의 저녁 크루즈를 타 보세요. 이것으로 런던의 명소들을 감상하며 잊지 못할 추억을 만들 수 있어요.

*savor 음미하다; 감상하다

 

 

 

 

※ 에밀리아 클라크와 영어 배우시고 런던 여행 가세요!

http://www.airklass.com/k/CS2F2BH

[썬박 영화영어] 하루 한문장 런던여행, 25일 완성 - 에어클래스