Day 20 - wonder if~

 

 

"Just wondering if Marta was in."

마르타가 들어왔는지 궁금해요.

(마르타 들어왔어요?)

 

 

 

 

여행 단어

 

 

런던에서 숙소를 고를 때 고려할 점!

It depends on what you want out of your trip, your budget, and the kind of vibe that you want.

당신의 여행 목적, 예산, 그리고 원하는 분위기에 따라 달라집니다. 

 

 

Covent Garden 코벤트 가든

 

smack-dab 정면으로

 

코벤트 가든 지역은 굉장히 붐비고 현지스러운 느낌이 좀 덜한 곳이긴 하지만,

멋진 식당과 펍이 많고 교통이 편리한 점이 장점이에요.

주요 관광지와 가까운 숙소를 찾는다면 이곳에 있는 숙소를 알아보시길 바랍니다.

 

Covent Garden is smack-dab right in the middle of Central London.

코벤트 가든은 런던 중심가의 중앙에서 바로 정면에 위치하고 있습니다.

 

 

 

Soho 소호가(街) ((런던 중앙부 Oxford Street의 외국인이 경영하는 식당가))

 

buzzy (장소·분위기 따위가) 활기 넘치는

 

소호도 멋진 식당과 펍, 가게들 그리고 활기찬 밤문화로 유명한 곳이죠.

차이나타운과 카나비 스트릿과 가까운 것도 장점이네요.

단, 아이가 있고 조용한 숙소를 찾는 분께는 추천드리지 않습니다.

 

This is a really buzzy area. A lot of Londoners will come to Soho to meet up with friends from around the city.

이곳은 정말 붐비는 곳이에요. 많은 런던 시민들이 친구들과 만나기 위해 소호에 올 겁니다.

 

 

 

 

 

 

중요 표현

 

https://youtu.be/O_5oRmzABRw

 

케이트는 언니 마르타에게 사과를 하기 위해 그녀의 집을 방문하는데, 하필 언니의 여자 친구가 문을 열어 주네요.

 

"Just wondering if Marta was in."

마르타가 들어왔는지 궁금해요.

(마르타 들어왔어요?)

 

 

중요표현은

 

wonder if(whether)~

~인지 궁금하다 [알고 싶다]

 

어떤 사실이 궁금하거나 의아할 때 혹은 상대방의 마음이 궁금할 때 자주 쓰는 표현입니다.

 

 

 

 

 

 

응용표현

 

 

 

 

I just wondered whether, by any chance, you might share my feelings.

 난 그저 혹시 너도 나랑 같은 감정인지 알고 싶었어요.

 

노팅힐에서 줄리아 로버츠가 떠나기 전에 이렇게 고백했죠

'I wondered whether you might let me see you a little'

조금만 당신을 볼 수 있을까 궁금했어요.

 

 

※ 에밀리아 클라크와 영어 배우시고 런던으로 크리스마스 여행 가세요!

http://www.airklass.com/k/CS2F2BH

[썬박 영화영어] 하루 한문장 런던여행, 30일 완성 - 에어클래스