영화 레이니데이 인 뉴욕 32

Day 12 - 죽 갈 거야! 영어로?

"We're sticking with that." 우린 그걸로 죽 갈 거야! 여행단어 · Greenwich Village 그리니치 빌리지 그리니치 빌리지는 맨해튼 아래쪽에 위치한 예술가들의 거주지로, 대중음악을 예술로 끌어올린 밥 딜런이 무명생활을 보낸 곳으로도 유명합니다. 영화 속에서 '개츠비'는 이곳에서 영화 촬영 중인 친구를 만나고, 갑작스레 작품에 출연하게 됩니다. 이 장소를 배경으로 배운 영어 표현 직접 가서 말해 보고 영상으로 남겨 보세요! I'm going to recite lines from the movie in Greenwich Village. 전 그리니치 빌리지에서 그 영화 속 대사들을 읊어볼 거예요. · touristy 관광객에게 인기 있는 여러분이 뉴욕의 멋진 관경을 한눈에 보고 ..

Day 11 - 요즘 뭐하고 지내? 영어로?

"Well, what are you up to now?" 그래, 요즘 뭐하고 지내? 여행단어 · have layers 겹겹이 입다 뉴욕은 11월부터 4월까지도 굉장히 추울 수고 날씨를 예측하기가 어렵습니다. 이기간에 방문할 계획이라면 모자와 장갑을 챙겨 가시고 이렇게 "Have layers!'하라고 하네요. · Keep a low profile! 사람들의 눈에 띄지 마세요! · blend in 조화를 이루다, (주위 환경에) 섞여들다 뉴욕과 같은 대도시에서 지도를 들고 걷거나 '아이러브뉴욕'과 같은 티셔츠를 입고 다니는 등 누가 봐도 관광객처럼 보이는 건 사기나 속임수에 휘말릴수 있으니 이렇게 하라고 조언하네요. Blend into the city. 그 도시에 녹아드세요! 중요표현 개츠비는 챈의 어릴적 ..

Day 10 - 이왕 할거면, 영어로?

"If we're gonna do it, let's do it right." 이왕 하는 거 제대로 하자. 여행단어 여행단어 · Gratuity 팁, 봉사료 관광지에서 레스토랑에 가실 때 주의하세요. 그들이 18%의 자동 팁을 추가하지 않도록 말이에요. 만약 계산서에 Gratuity(팁, 봉사료)라고 추가하면 그것을 팁으로 지불하되 더 추가해서 주지 마세요! · diner (보통 음식 값이 싼) 작은 식당 한 뉴요커가 이렇게 농담을 하네요 만약 여자친구와 헤어지고 싶으면 You should go to that diner. 저기 저 식당에 가면 돼. · Staten island 스태튼 섬 ((미국 New York만 입구 서쪽의 섬) 자유의 여신상을 보는 가장 좋은 방법은 If you want a great ..

Day 9 - 여행가서 연인들끼리 쓸 수 있는 영어

Just kiss me so I can really feel it in my toes. 내 발끝까지 찌릿하도록 키스해 줘. 여행단어 · browse (가게 안의 물건들을) 둘러보다[훑어보다] I'm just browsing. 그저 둘러보는 중이에요. · on the house (술집이나 식당에서 술·음식이) 무료[서비스]로 제공되는 This is on the house. 이건 서비스로 드리는 겁니다. · Big Apple 뉴욕시 There's nowhere quite like The Big Apple during the holidays. 연말에 뉴욕과 견줄 만한 곳은 그 어디에도 없다. 중요표현 우연히 친구의 영화에 출연하게 된 개츠비는 챈을 만나 키스신을 찍게 됩니다. 여기서 챈은 이왕 할 거면 제대로..

Day 8 - 우연히 만났어

" I just ran into Alvin." 우연히 앨빈을 만났어. https://youtu.be/7uHQkxhrI3E 여행단어 · 이보다 더 좋을 순 없다, As Good As It Gets You Make Me Want to Be a Better Man. 당신은 내가 더 나은 사람이 되게 만들어요. · 대부, The Godfather Marlon Brando의 명대사 "I'm gonna make him an offer he can't refuse." 절대 거절못할 제안을 하지. 중요표현 개츠비는 뉴욕길에서 영화를 찍고 있는 동창 친구를 만나 또다른 친구 앨빈이 이리로 가보라고 했다며 인사를 건네요. " It's good to see you. I just ran into Alvin." 만나서 반가워...

Day 7 - yet to come

"I wrote that your best work is yet to come." "전 (감독님의) 최고 작품이 아직 안 나왔다고 썼어요." "You think that my best work is yet to come." " 내 최고작이 아직 안 나왔다고 생각하나요?" 여행단어 여러분인 뉴욕에 여행 가면 길에서 혹은 호텔에서 스타들과 마주칠 수도 있는데요. 이때 쓸 수 있는 표현들을 알아볼까요? 유튜브 채널 'Billy on the street with ~'는 실제 뉴욕 길거리에서 시민들이 스타들을 만났을 때의 모습을 담는 유튜브 채널인데요. 이때 시민들의 반응이 꽤나 재밌더라고요. · gorgeous 아주 멋진, 아주 아름다운 한 여자분이 우리에겐 앤트맨으로 친숙한 'Paul Rudd'를 만났을 때 ..

Day 6 - 마음에 안 들어요

"I'm not happy with this film." 이 작품이 마음에 안 든다는 거에요 여행단어 The Bowery Hotel 브루어리 호텔 애슐리가 영화 감독을 인터뷰한 장소 It's a boutique hotel known for its stylish and upscale atmosphere. 이것은 세련된 고급 분위기로 유명한 부티크 호텔입니다. Concierge (컨시어지) 여성, 남성의 Door Keeper이다. 유럽풍 호텔에서 그들은 벨 서비스 담당이고 호텔에 관한 정보나 호텔 밖의 나이트 클럽, 레스토랑에 관한 정보, 극장표, 여행에 필요한 교통편, 안내 등의 포괄적 서비스를 제공·처리합니다. 이는 또한 서비스 감독자와 같은 뜻으로 고객 우편물 처리와 안내원, 도어맨 그리고 여행사와 손..

Day 5 - 말로 표현할 수 없을 정도로 좋아요

"I can't tell you how nice it is to be back in this city." 이 도시에 다시 돌아 오게 돼서 얼마나 좋은지 몰라. " 여행 단어 · SoHo 소호 SoHo is famous for its artistic and fashionable vibe, historic cast-iron architecture, trendy boutiques, art galleries, and upscale dining options. (소호는 뉴욕 맨해튼의 잘 알려진 지역입니다. ) 이 지역은 예술적이고 패션성 있는 분위기, 역사적인 주철 건축물, 유행하는 부티크, 미술 갤러리 및 고급 식당으로 유명합니다. · hub (특정 장소·활동의) 중심지, 중추 SoHo has a rich hi..

Day 4 - 차가 막힐지도 몰라

"There might be a little bit of traffic." 차가 막힐지도 몰라 여행 단어 · Ground transportaion (공항에서 연결되는) 지상 교통 비행기에 내려서 Follow the directions for Ground transportation. 지상 교통 방향으로 따라가세요. 이렇게 가다 보면 낯선 남자들이 "Need a taxi?" 하고 따라와요. 절대 따라 가지 마시고 택시 승차장을 찾아 가세요. · dispatcher (열차·버스·비행기 등이 정시 출발하도록 관리하는) 운행 관리원[조차원] 노란색 택시 승차장을 발견하면 The dispatcher will ask you "Where are you going?" 조차원이 어디 가냐고 물어볼 거예요. · fare (..

Day 3 '돈을 펑펑 썼지' 영어로?

I splurged on the suite at the Pierre. 피에르 호텔 스위트룸에 돈 좀 썼지. 여행 단어 · MOMA (뉴욕시의) 현대미술관 I want to see the Weegee photos at MOMA. 뉴욕현대미술관에서 위지 사진전이 보고 싶어. · carriage ride 마차 타기 Let's take a carriage ride to Central Park. 센트럴 파크 마차 타러 가자. · suite (호텔의) 스위트룸 I splurged on the suite at the Pierre. 피에르 호텔 스위트룸에 돈 좀 썼지. 여기 'The Pierre,더 피에르 호텔'에서 바라보는 센트럴 파크가 정말 멋지거든요! 뉴욕 최고 럭셔리 호텔로서 영화 '오션스 8'에서 앤헤서웨이가..

반응형