영화'어바웃타임'Day21-얘기 좀 하자

Day21-영화'About time'

 

Come and have a chat.

 

와서 얘기 좀 해.

 

 (배경설명)

- 팀이 자고 있는 메리를 깨우면서 했던 말이에요.^^

 

 

(표현설명)

 

 - '중요표현은 'have a chat (with~)'이며, '(~와) 잡담하다, 수다떨다, 얘기 좀 하다'라는 뜻입니다. 영화에선 '얘기 좀 하다'라는 뜻으로 이 말을 했어요. 누군가와 중요하게 할 얘기가 있을 때, 쓸 수 있는 유용한 표현입니다. 유사한 표현으로 ' talk with ~.'가 있으니 다양하게 써 보시길 바래요.^^  

Ex)  Let's have a chat.(=Shall we have a chat?)

      애기 좀 하자.

 

      Sit down and have a chat.

     앉아서 얘기 좀 해.

 

     I just wondered whether you wanted to have a chat with me.

    난 그저 네가 나랑 얘기를 하고 싶은지 궁금했어.

 

     I'll just have a chat with the cops.

     제가 그냥 그 경찰들과 얘기 좀 해볼께요.

 

 

('21문장' 누적암기 시간)

  ☞ Tip! 눈을 감고 영화 장면을 떠올리며 말해보세요.