Day 20 - 여신처럼 나타났어, 영어로?

"Amy would make an entrance looking like goddam Miss America."

(그 이유가) 에이미(첸의 언니)가 여신처럼 나타나곤 했어.

 

 

 

 

여행단어

 

· custom (명사 앞에서만) 주문제작한

 

'olfactory' 맞춤 향수 가게에 가 보세요!

You can make your own custom perfume. 

여러분만의 맞춤 향수를 제작할 수 있어요.

 

· souvenir 기념품

 

'Artists & Fleas'에 가보세요! 쇼핑을 좋아하신다면 소호와 브로드웨이는 놓치지 마세요!

You can find a nice souvenir. They're actually stuff locals use.

멋진 기념품을 찾을 수 있어요. 현지인들이 실제로 사용하는 물건들이에요.

 

 

· budget (명사 앞에서만) 저가의, 저렴한

 

'century 21' 에 가보세요! 명품 구두, 액세서리, 옷 등 원래 3층 건물이었는데 6개 빌딩으로 확장된 뉴욕 필수 쇼핑몰이라고 하네요.

People can get luxury goods at budget prices.

사람들은 저렴한 가격에 고급 상품을 구입할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

중요표현

 

https://youtu.be/ouIiy_c8Mbo?si=ul64v3o0E0W8UM_3 

첸은 개츠비가 왜 자신에게 관심이 없었는지 물어보자 이렇게 대답하네요.

 

"Amy would make an entrance looking like goddam Miss America."

(그 이유가) 에이미(첸의 언니)가 여신처럼 나타나곤 했어.

 

 

여기서 중요표현은

 

make an entrance (극적으로) 등장하다, 나타나다

 

'looking like ~'(~모습을 하고)와 함께 쓰기에 좋은 표현입니다.

 

 

 

응용표현

 

개츠비의 눈엔 첸의 언니가 무척이나 아름다운 여신이었나 봅니다. 우린 우리 식으로 말해 볼까요?

She would make an entrance looking like goddam Miss Korea.

그녀는 여신처럼 나타나곤 했어.

 

 

핼러윈과 같은 코스튬 파티에 간다면

I'll make an entrance looking like a detective at the Halloween Party.

난 핼러윈 파티에서 형사처럼 등장할 거야.

 

 

 

 

더 많은 응용표현을 강의영상에서 담아 가세요!

http://www.airklass.com/k/C5ETTXC

[썬박 여행영어] 티모시샬라메와 뉴욕여행, 31일 완성 - 에어클래스