Day 13 - 이게 훨씬 나은데! 한 단어로?

"It certainly beats fasting."

그게 단식보다 훨씬 나은데.

 

 

 

 

여행단어

 

· still 가만히 있는 sparkling 탄산이 든

 

"Still or sparkling?"

생수, 탄산수 중에 뭘로 드릴까요?

 

 

· overdo (…을) 지나치게 하다

 

첫날부터 지하철을 많이 타거나 많이 걷지 마세요.

밤에 서클 라인 크루즈를 타거나 브로드웨이 쇼를 보는 정도가 좋아요.

 

"Just don't overdo it on your first day in New York."

뉴욕 첫날부터 너무 많을 걸 하지 마세요!

 

· promenade (보통 해변가로 넓게 나 있는) 산책로

 

"Visit the Brooklyn Heights Promenade!"

브룩클린 하이츠 산책로에 가보세요!

"Going to the Brooklyn Heights Promenade is a lot more local and the views speak for themselves."

브루클린 하이츠 프로메나드를 가는 것은 훨씬 로컬한 느낌이고 경치가 설명이 필요가 없다.

 

 

중요표현

 

 

챈과 헤어진 후 개츠비는 챈의 언니 에이미의 유대교 성인식이 좀 남달랐다는 기억을 떠올리며

이렇게 말하죠.

 

"It certainly beats fasting."

단식보단 훨씬 나은 것 같은데.

 

중요표현은 

beat sth

 

beat는 '이기다' '피하다''더낫다'

 

이 뜻은

'~보다 더 낫다' 로

'be better that ~'의 의미이고 일상에서 자주 쓰는 표현이에요.

 

이 단어를 여행지에서 쓸 수 있는 

응용표현을 살펴 볼까요?

 

 

 

 

"We should leave early to beat the rush hour traffic."

브룩클린 브릿지는 오전 일찍 가서 걸으면 군중을 피할 수 있다고 했죠!

 

"We can beat the crowds and walk on the bridge."

우린 군중을 피해서 그 다리를 걸을 수 있어.

 

더 많은 응용표현은 강의 영상에서 담아가세요!

[썬박 여행영어] 티모시샬라메와 뉴욕여행, 31일 완성 - 에어클래스

 

>> 레이니데이 인 뉴욕, 샘플 강의 영상