헬로우 썬티쳐!

Day25-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' The universe has been bringing us together for some time. 우주가 한동안 우리를 끌어 당기고 있었던 것 같아요. (영상설명)- Josh는 영화 'Roketman'의 주인공 'Taron Egerton'씨와 감독님 'Dexter'씨를 인터뷰하게 되는데요. (중요표현)ㄴ - 영국 남자 조쉬는 영화 ‘로켓맨’에 대해 말을 꺼내면서 테런씨와 엘튼 존(Elton John : 영국의 유명 가수이자 작곡가)씨와의 인연에 대한 얘기를 해요. “ You met Elton John during Kingsman Ⅱ.(당신은 영화 킹스맨 2를 찍으면서 엘튼 존씨를 만났구요.) You sang one of his songs..

Day23-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' We're along for the ride. 우리도 함께 하고 싶긴 한데요. (영상설명)- Josh는 영화 'Roketman'의 주인공 'Taron Egerton'씨와 감독님 'Dexter'씨를 인터뷰하게 되는데요. (중요표현)ㄴ -영국 남자 조쉬는 테런씨와 덱스터 감독님에게 멜론 빙수를 대접하고 나서 , 토핑으로 팥과 떡을 소개하면서 이렇게 말을 해요. "Shall we try a little bit of these other toppings on it?"(빙수위에 이 토핑들을 얹어 먹어볼까요?) 이렇게 적극적으로 토핑을 소개하는 조쉬를 보고, 덱스터 감독님은 “You couldn’t be more excited to try.”(당신이 더..

Day9-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) ' We chowed down. 우린 게걸스럽게 먹었어요. (영상설명)- 기홍은 토마스와 딜런에게 한국의 배달 문화를 경험시켜 준 얘기를 하느데... (중요표현) - 기홍은 딜런과 토마스에게 한국의 놀라운 배달 문화를 경험시켜 준 이야기를 꺼내면서 이렇게 말했어요. " We got some fried dumplings to our hotel , we chowed down." (우리는 군만두를 호텔로 배달시켜서 , 게걸스럽게 먹어치웠어요.) 여기서 중요표현은 'chow down'. 뜻은 '음식을 빠르고 게걸스럽게 먹다'입니다. 'chow'는 '차우차우'라는 중국개를 뜻하지만, 속어로 '음식'이란 뜻도 있어요. 'chow down'은 군대에서 나온 속..

Day4-유튜브'영국남자'(한국에 처음 와본 스타들 편) It goes well with Korean food. 그것은 한국 음식과 잘 어울립니다. (영상설명) - Josh는 '아이언 피스트'의 영웅들에게 족발과 더불어 맥주를 대접하는데... (중요표현) - 영국남자 Josh는 마블 영웅들에게 족발을 대접하는데요. 전 '왜 족발집일까?'라고 의아했는데, 알고보니 이번 마블 영웅들은 'Iron Fist'의 배우분들이더라구요. 여러분 감이 오시나요?^^ 족발이 'fist(주먹)'와 비슷하게 생겼잖아요. 그리고 Josh는 족발을 'Pig's feet'라고 소개하면서 'Relevant(연관이 있는)? Relevant?'라고 말하며 왜 배우분들을 족발집으로 초대했는지를 설명했어요. 중요 표현은 'go(es) we..