the office, Day 23 - 내가 혼내 준거야!

듣고 따라해 보세요!
youtu.be/dbLW5c18f4Y

word
switch (a)round (가구 따위의) 위치를 바꾸다, 재배치하다
(팸이 책상 정리하면서) I switch stuff around because I actually needed like more room for organization.
서로 위치를 바꿨어요. 정리할 공간이 필요했거든요.
organization 정리

 

stall 가판대, 시동이 꺼지다, 시간을 끌다
(팸의 엄마가 사무실을 방문했을 때)

I kind of need to stall a bit. 시간을 좀 끌어야 할 것 같애.

 

get sth(work) done in time 정해진 시간 내에 일을 마치다
I am very used to get in time. 난 칼퇴근에 선수니깐

 

(필리스가 마이클에게)

I am the same age as you.나 너랑 동갑이야.

 

cross the line 도가 지나쳐


중요표현

 

get to somebody ~를[~에게] 괴롭히다[영향을 미치다]->  ~에게 영향을 주어 화나게 하다
토드가 직원들 앞에서 한창 성적인 농담을 하고 있는 모습을 보고 마이클은 듣고 있는 케빈을 나무라며 가서 벌서라는 말을 하죠.

이에...
토드는 They really got to you, didn't they?
그들이 널 정말 괴롭혔구나, 그렇지 않아? (여기서 그들은 성희롱문제 때문에 파견나온 본사직원들)

마이클은 They didn't get to me. I got to them.

그들이 날 괴롭힌 게 아니라 내가 그들을 괴롭혔지.

라고 하는데요. 사실은 토드의 말이 지나치다고 생각한 마이클이 토드의 말을 끊고자 했던 말이었죠.

get to somebody/something 비격식

>>영영풀이  to make someone feel annoyed or upset ~를 화나게 하다

 

응용표현

 

I’m under a lot of pressure at work, and sometimes it gets to me a bit.
난 직장에서 너무 압박감을 받아서 때론 화가 나.

 

.
영상으로 더많은 응용표현 익혀보세요!
www.airklass.com/k/B4E75CM

[썬박 미드영어] 디오피스 1탄, 31일 완성