'10 ways to have a better conversation' DAY 6 - ~할 가능성이 더 낮다/높다

Day 6 

-'10 ways to have a better conversation'

 (셀레스트 헤들리 )

 '

 We're less likely to compromise.

 

 

우리는 타협할 가능성이 더 적습니다.

 

(영상설명)- TED talks 의 '10 ways to have a better conversation'편입니다.

(표현설명)ㄴ

 

-  이번 테드 강연은 'Celeste Headlee(셀레스트 헤들리)'씨의 '10 ways to have a better conversation( 대화를 잘하는 10 가지 방법)'입니다. 헤들리 씨는 라디오 저널리스트이자 가수이고 말을 참 재치있게 잘하시더라구요. 이 사람은 드웩 교수님과는 달리 말의 속도가 빠른 편이에요. 도입부에 청중들을 빵빵 터지게 하는데 저는 왜 웃는지 도무지 이해가 안가더라구요. 그래서 모니카 선생님과 이 강연을 같이 보면서 웃음 포인트가 무엇인지 여쭤봤어요. Facebook을 사용하는 사람이거나 'anti-vaxxing, 백신 거부 운동'처럼 미국의 문화적 이슈를 알고 있어야 같이 웃을 수 있는 것이었어요.

 

 자 그럼 강연의 중요 부분을 함께 살펴 볼까요?

 

" This world in which every conversation has the potential to devolve into an argument . 이 세상에서 모든 대화는 논쟁으로 전개될 가능성이 있습니다.

( 여기서 'devolve into ~'는 '~으로 전개되다' 입니다.)

 

 ...Pew Research did a study of 10,000 American adults .

 ...퓨 리서치는 만명의 미국 성인을 대상으로 조사를 했습니다.

 

 They found that at this moment, we are more polarized , we are more divided,

 than we ever have been in history.

 그들은 현재 우리가 역사적으로 더 양극화 되어 있고, 더 분열되어 있다고 합니다. 

 

 We're less likely to compromise. 우리는 타협할 가능성이 더 낮습니다...."

 

 

 여기서 중요 표현은 'be less likely to ~ : ~할 가능성이 더 적다'입니다. 'be likely to ~'는 '~할 것 같다.~할 가능성이 있다'이고, 여기에 'less(더 적은)'가 들어가 '~할 가능성이 더 적다/낮다'가 되었어요. 이 표현과 더불어 'be more likely to ~ : ~할 가능성이 더 높다'도 같이 외워두시면 좋을 것 같아요.

 

 응용표현 해 볼까요?

 

 

ex)  Breast-fed babies are less likely to be susceptible.

모유를 수유한 아기들은 병에 걸릴 가능성이 덜 합니다.

 

Flexible people are less likely to get injured.

유연한 사람들은 부상을 당할 가능성이 더 적습니다.

 

More people use their brains, it's less likely to get dementia.

사람들이 두뇌를 더 많이 사용할수록, 치매에 덜 걸립니다.

 

Children who grow up on farms are less likely to develop allergies.

농촌에서 자란 어린이들은 알레르기가 생길 확률이 적습니다.

 

"Tired kids are less likely to exercise and more likely to sit on the couch and eat cookies," said Lumeng.

"피곤한 어린이들은 운동을 할 가능성이 적고 소파에 앉아서 쿠키를 먹을 가능성이 많아요."라고 루멩이 말했어요.

 

Vegetarians are less likely to smoke, less likely to be overweight, less likely to have high blood pressure, and more likely to take active exercise.

채식주의자들은 흡연을 하거나, 과체중이거나, 고혈압일 가능성이 낮고, 더 활발한 운동을 할 가능성이 높아요.

 

Left-handed people are more likely to be overweight.

왼손잡이인 사람들이 비만이 될 가능성이 더 크다.

 

I think it's more likely to have the opposite effect.

나는 그것이 역효과가 날 가능성이 무척 높다고 생각한다.

 

If we do that, we are more likely to win.

우리가 그렇게 하면, 우리가 이길 가능성이 더 많아진다.

 

It's much more likely to happen this way.

그것은 이런식으로 일어날 확률이 훨씬 높다.

 

Customers with children are more likely to buy the cereal.

아이가 있는 고객이 시리얼을 구입할 가능성이 더 높습니다

 

 

 

 

 

☞ 이제 6 일차 'TED'를 통해 배운 중요 표현들을 암기해 볼 시간인데요. 저와 께 아래 영상처럼 눈을 감고 장면을 떠올리며 같이 말해 보세요! 

('6문장' 누적암기 시간)

☞ Tip! 눈을 감고 영화 장면을 떠올리며 말해보세요!