영화'어바웃타임'DAY15-차를 얻어 타고 왔어요.

Day15-영화'About time'

 

 I got a lift to the party.

 

 저는 파티까지 차를 얻어 타고 왔어요.

 

 

 

 (배경설명)

-  팀이 메리에게 주차된 차에 대해 묻자, 메리가 했던 말이에요.^^

 

(표현설명)

 - '중요표현은 'get a lift from somebody', '누군가의 차를 얻어 타다'이며, 행선지의 방향이 같은 경우, 쓸 수 있는 유용한 표현입니다. 이 표현은 'drive someone to ~'(누군가를 ~로 차로 데려다주다)와 유사한데, 다만 '얻어 탄다'는 것이 일부러 '차로 데려다 주는 것'과는 의미상 차이가 있으니, 상황에 맞게 써 보시길 바랍니다.^^

 

Ex)  Can I get a lift to the party? 파티까지 얻어 탈 수 있을까요?

      

      We got a lift from her mother to school. 우리는 그녀의 어머니의 차를 얻어 타고 학교에 왔어요.

 

 

('15문장' 누적암기 시간)

 ☞ Tip! 눈을 감고 영화 장면을 떠올리며 말해보세요.