[팝송영어] Caught in Your Love, 가사, 해석

 

Boys World는 미국의 걸 그룹으로, 팝과 R&B 음악을 중심으로 활동하고 있습니다. 이 그룹은 Boys World Inc.라는 음악 관리 및 엔터테인먼트 회사에 의해 결성되었습니다. 그룹의 다섯 멤버는 다음과 같습니다.

1. 맥켄지 "맥" (Mackenzie "Mack")
2. 코린 (Koryn)
3. 로라 (Lola)
4. 킨달 (Kyndall)
5. 엘라나 (Elana)

 

Boys World 특징

• 결성 및 콘셉트: 이 그룹은 강력한 여성의 메시지를 강조하고, 다양한 팝과 R&B 영향을 결합한 음악으로 알려져 있습니다. 그룹 이름은 전통적인 팝 그룹의 역동성을 뒤집는다는 아이디어를 담고 있습니다.
• 음악 스타일: 그들의 음악은 캐치하고 경쾌하며, 현대적인 팝과 R&B 요소를 결합한 스타일로 알려져 있습니다.
• 데뷔와 성과: Boys World는 데뷔 싱글과 뮤직 비디오로 주목을 받았으며, 자아 성찰, 사랑, 개인적 성장과 같은 주제를 탐구하는 곡들을 발표했습니다.
• 온라인 존재감: 그들은 소셜 미디어 플랫폼에서 강력한 존재감을 가지고 있으며, 참여적인 콘텐츠와 공연을 통해 팬층을 구축하고 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Caught in Your Love 가사와 의미

 

Caught in Your Love, 이 노래는 사랑에 깊이 빠져 있는 경험을 탐구하며, 그러한 감정 상태의 아름다움과 강렬함을 묘사합니다. 사용된 이미지와 표현은 매혹되어 갇힌 듯한 느낌을 전달하며, 궁극적으로는 감정의 깊이에 만족하는 모습을 그리고 있습니다.

 

Boys World - Caught in Your Love (Official Dance Rehearsal Video)

 

 

I need that emotion ride

난 감정의 기복을 느끼고 싶어

Gimme that 1, 2

1, 2를 줘

Gimme that drop mood

기분 전환을 해줘

Gimme that gimme that gimme that

그걸 줘, 그걸 줘, 그걸 줘

 

Standing by ya oceanside

바닷가에 서서

Gimme that deep blue

깊은 바다를 느끼게 해줘

Gimme that monsoon

몽환적인 비를 줘

Gimme that gimme that gimme that

그걸 줘, 그걸 줘, 그걸 줘

 

I’m wrapped around a feeling in my head

내 머릿속의 감정에 휩싸여 있어

A trap that you don’t even know you set

네가 모르는 사이에 네가 설정한 덫

And I don’t ever wanna get out of it

그 속에서 벗어나고 싶지 않아

 

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

I’m barely surviving

겨우 버티고 있어

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

Staring into the blinding sun

눈부신 태양을 바라보며

Your fingers run like water through me

네 손가락이 물처럼 나를 스쳐가

I can’t give it up

포기할 수 없어

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

 

Yeah as far as I can see (ya)

내가 볼 수 있는 한

Gimme that full moon (that full moon)

보름달을 줘 (보름달)

You gimme that full bloom (gimme that full bloom)

만개한 꽃을 줘 (만개한 꽃)

You gimme that gimme that gimme that

그걸 줘, 그걸 줘, 그걸 줘

 

Got me deep in ecstasy

날 깊은 황홀감 속에 빠뜨려

Gimme that feel good

기분 좋은 걸 줘

So good

정말 좋으니까

 

I’m caught in your love

네 사랑에 갇혀

I’m barely surviving

겨우 버티고 있어

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

Staring into the blinding sun

눈부신 태양을 바라보며

Your fingers run like water through me

너의 손가락이 물처럼 나를 스쳐가

I can’t give it up

포기할 수 없어

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

 

I’m wrapped around a feeling in my head

내 머릿속의 감정에 휩싸여 있어

A trap that you don’t even know you set

네가 모르는 사이에 네가 설정한 덫

I don’t ever wanna get out of it

그 속에서 벗어나고 싶지 않아

No I don’t ever wanna get out of it

절대 벗어나고 싶지 않아

 

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

I’m barely surviving

겨우 버티고 있어

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

Staring into the blinding sun

눈부신 태양을 바라보며

Your fingers run like water through me

네 손가락이 물처럼 나를 스쳐가

I can’t give it up

포기할 수 없어

Caught in your love

네 사랑에 갇혀

Caught in your love

네 사랑에 갇혀