반응형
디오피스 S3.E2.The convention
" Roy's sister looked into it."
로이의 누나가 알아봤는데요.
[단어]
commission
(위탁 판매 대가로 받는) 수수료
드와이트는 컨벤션에서 오랜만에 만난 짐에게 이렇게 말하죠
What kind of commissions do you get up there?
그 쪽에선 어떤 수수료를 받나?(무슨 일을 하나?)
ground rule 기본 원칙, 경기장 규칙
컨벤션에서 잰을 만난 마이클은 둘 사이의 미묘한 감정을 정리할 필요가 있다며 이렇게 말하죠
I think we need to set some ground
rules.
우린 기본 원칙을 세울 필요가 있을 것 같아요
이 쓸데없는 걱정에 잰은 이렇게 한방을 날리네요
"Stay away from me."
좀 떨어지세요
[주요 장면]
마이클이 입양에 관심을 보이자, 팸은 이렇게 말하죠
"Roy's sister looked into it."
로이의 누나가 알아 봤는데요.
"And the application alone costs $1,000."
신청비만 천 달러가 든데요.
여기서 중요 표현은
look into ~
~을 조사하다, …의 속을 들여다보다; 주의 깊게 살피다
말 그대로 속을 들여다보며 주의 깊게 살피다, 조사하다, 자세히 알아보다라는 의미를 가집니다
[응용 표현]
Let me look into it and I'll call you
back.
제가 살펴보고 전화드릴게요
The fire department is looking into the cause of the fire.
그 소방국은 화재의 원인을 조사하고 있다.
좀 더 공부하고 싶으신 분들은 영상 강의 참고해 보세요!
http://www.airklass.com/k/XQZRZA
728x90
'미드 디오피스 시즌1~' 카테고리의 다른 글
디오피스 Day 73, turn out (0) | 2022.11.15 |
---|---|
디오피스 Day 72 - 계산해 본거야? (0) | 2022.11.09 |
디오피스 Day 70- 게이라서 좋을 때도 있어 (0) | 2022.11.03 |
디오피스 Day 69 - call off (0) | 2022.10.27 |
디오피스 Day 67 - keep an eye on~ (0) | 2022.10.11 |