반응형
Day36-영화'인턴'
On top of that, she has a minor heart condition.
무엇보다도, 그녀는 가벼운 심장질환을 가지고 있어요.
(배경설명)
- 앤이 어머니에게 이메일을 잘못 보내고 회사 직원들에게 이메일 삭제를 부탁하면서 했던 말이에요.^^
(표현 설명)
- 중요 표현은 'on top of that'은 '무엇보다도, 게다가, 가뜩이나'이고, 'besides'나 'in addition'대신에 쓸수 있는 유용한 표현입니다. 주로, 어떠한 일에 대해 좀더 덧붙여 강조하고 싶을 때, 말할 내용에 앞서 이말을 할 수 있겠죠.^^
ex) I'm exhausted. On top of that, I 've caught a cold.
전 몹시 지쳤어요. 게다가, 전 감기까지 걸렸어요.
Today is so hot. On top of that, our AC is broken.
오늘 날씨가 무척 더워요. 게다가, 우리 에어콘은 작동이 안되요.
You were with her at the moment. On top of that, you lied to me.
넌 그때 그녀와 있었어. 게다가, 넌 나에게 거짓말을 했어.