반응형
Day32-영화'About time'
(Are you) Eating in or taking away ?
드시고 가실래요, 아니면 가져가실래요?
(배경설명)
- 팀이 카페에 가서 계산할 때, 점원이 했던 말이에요.
(표현설명)
- 'Eating in or taking away ?(드시고 가실래요, 아니면 가져가실래요?)'는 외국에 갔을 때, 카페나 패스트푸드 레스토랑에서 점원들이 손님에게 꼭 하는 질문이죠. 이 표현은 여러분이 하는 말이 아니라 알아 듣고 대답해야 하는 표현이니, 위의 영화 영상을 여러번 보면서 귀로 익히는 연습이 필요합니다. 사실 이 표현보다는 '(Is that) For here or to go?'가 좀 더 친숙하죠?^^
사실 북미쪽 영어보다 영국 표현이 좀 더 길고 정중하게 느껴지는 것 같아요.
해외 여행 가실 때, 꼭 알아두어야 할 표현이니 연습해 보시길 바래요~.
※해당 강의 영상들을 '에어클래스'에서 만나 보실 수 있어요!
http://www.airklass.com/k/596FC2
728x90
'영화 어바웃타임' 카테고리의 다른 글
| 영화'어바웃타임'Day31-시간이 얼마나 남았나요? (0) | 2018.10.07 |
|---|---|
| 영화'어바웃타임'Day30-get diagnosed (0) | 2018.09.30 |
| 영화'어바웃타임'Day29-머지않아~/이윽고~ (0) | 2018.09.27 |
| 영화'어바웃타임'Day28-~에게 홀딱 반하다 (0) | 2018.09.19 |
| 영화'어바웃타임'Day27-고치려면 본인이 직접 해야 한다. (0) | 2018.09.14 |