루브르 박물관을 영어로?

 

안녕하세요, 미드 영화 영어 크리에이터 썬박입니다.

 

[썬박 영화영어] 하루 한문장 런던여행, 25일 완성 - 에어클래스

 

프랑스 파리 여행을 가시는 분들은 반드시 이곳을 들리실 텐데요.

이곳은 바로 '루브르 박물관'입니다.

 

루브르 박물관을 영어로는

 

'The Louvre'라고 합니다.

 

프랑스어라서 발음을 한국말로 적기가 어렵습니다. 특히 끝에 'r' 발음이 우리말에는 없는 발음입니다.

하지만 영어권 사람들은 그냥 영어식으로 발음을 하거나 프랑스어로 발음하기도 합니다. 굳이 한국식으로 발음을 표현하자면 [루브뤄]라고 쓸 수 있습니다. 하지만 영어의 'r' 발음도 우리말 'ㄹ' 과는 다른 발음입니다. 

 

따라서 영어 발음을 우리말로 쓰고 따라 하는 것은 옳은 방법이 아닙니다. 

실제 원어민들의 말을 듣고 따라하는 게 가장 현명한 방법입니다. 

 

 

 

 

 

 

여기 영화나 미드 속에 나오는 ' Louvre '발음을 따라 해 보실까요?

 

미드 '에밀리 파리에 가다' 속 한 장면입니다.

 

We have a lot of Louvre lovers here.

 

"We have a lot of Louvre lovers here."

"여기에는 루브르 애호가가 많아요."

 

 

영화 '유로 트립' 속에 나온 'Louvre' 발음도 들어보실까요?

 

Let's go to the Louvre!

 

"Let's go to the Louvre!"

"루브르 박물관 가자!"

 

 

 

영화 '하우스 더 구찌' 속에 나온 'Louvre' 발음도 들어보실까요?

 

Later we went to the Louvre.

 

"Later we went to the Louvre."

"나중에 우리는 루브르에 갔어요."

 

 

실제 배우들의 발음 잘 듣고 따라 해 보세요. 쉽지 않다면 그냥 [루버뤄] 또는 [루브뤄]라고 발음해 보세요.

루브르 박물관에서 이 발음해 보시고 멋진 작품들 감상하시길 바랍니다.

 

유용했다면 좋아요! 꼭 눌러 주세요♡