반응형
Day 7- the office season 1
마이클은 건강보험 상품을 드와이트에게 맡겨놓고
사무실에 앉아 직원들의 눈치를 살피고는 팸에게 전화를 하죠.
마: How's trick ? 별일 없나?
팸: Where are you? 어디세요?
마: I'm in the office. I am swamped.
I have work up to my ears.
여기서 swamp 는 '(일 등이)쇄도하다',
그래서 I am swamped. 는 '일에 파묻혀 바빠 죽겠어.'라는 의미로 보시면 되고,
중요 표현은
' up to one's ears(neck) in something '.
뜻은 '무슨 일이 ~까지 차오르다, 산더미다 '
마이클은
" I have work up to my ears. "
이것을 직역하면, "내 귀까지 일이 차있어."
즉, " 일이 산더미야."라는 의미가 되죠.
마이클의 이런 모습이 부하직원들에게 어떻게 비춰졌을까요? ..
응용표현 보실까요?
※ 더 자세한 예문과 발음은 영상으로 확인해 보세요~
※썬티쳐의 강의 영상들을 '에어클래스'에서 만나 보실 수 있어요!
➡️강의명:[썬티쳐]간단하고 쉬운 영어회화(영화 어바웃타임)
http://www.airklass.com/k/9J8WEG
➡️강의명:[썬티쳐]간단하고 쉬운 영어회화(미드 프렌즈),
각각 미드나 영화속의 액기스 표현만을 뽑아 총 33개 영상으로 중요표현과 응용표현을 담았어요.
일상회화 쉽고 간단하게 공부하고 싶으신 분들은 도움이 되실거예요.^^
728x90
'미드 디오피스 시즌1~' 카테고리의 다른 글
the office ,Day 9-~성사시키다, 해내다 (0) | 2020.05.04 |
---|---|
the office, Day 8 - ~에게 일을 맡기다 (0) | 2020.04.28 |
the office ,Day 6- '당분간'을 영어로? (0) | 2020.04.27 |
the office, Day 5 - 결정하셨나요? (0) | 2020.04.17 |
the office, Day 4 - wrap it up (0) | 2020.04.03 |