DAY 8- assume

Day 8 

-'10 ways to have a better conversation'

 (셀레스트 헤들리 )

 '

 Assume that you have something to learn.

 

배울 것이 있다고 생각하세요.

 

(영상설명)- TED talks 의 '10 ways to have a better conversation'편입니다.

(표현설명)ㄴ

 

-  셀레스트 씨는 '10ways to make a better conversation, 더 나은 대화를 하기 위한 10가지 방법들'을 하나씩 소개해 주시는데요. 

 

 첫번째는, ' Don't multitask. 한꺼번에 여러 일을 하지 마세요.',

두번째는 ' Don't pontificate. 거들먹거리며 말하지 마세요.' 였습니다. 여기서 '거들먹거리며 말하다'는 영상에서처럼 '설교하다'로 이해하시면 될 것 같아요.

이 내용을 설명하면서, 셀레스트 씨는 " You need to enter every conversation assuming that you have something to learn. 항상 배울 것이 있다는 자세로 대화에 임하세요."라고 하고, 한번 더 " Assume that you have something to learn. 배울 것이 있다고 생각하세요."라고 말합니다. 이 말은 대화시 상대방의 말을 듣는 것이 매우 중요하다는 것을 강조하는 듯 합니다.

 

 여기서 중요 단어 'assume'이 나오는데요. 뜻은 '(사실일 것으로)추정하다,가정하다'이고, 영영 풀이를 살펴보면, 'to accept something to be true without a question or proof, 어떤 것을 질문이나 증거 없이 사실일 것으로 받아들이다'입니다. 뉴스 기사에 자주 나오는 단어이므로 어떻게 쓰이는지 한번 짚어 볼께요.

 

(응용 표현)

 북한 관련 뉴스는 어느 신문이나 단골 주제인데요. 헤롤드 코리아 기사에서 읽은 내용입니다.

'US official says he assumes that North Korea continues to make nukes'

 (미국 관리에 따르면 북한이 계속해서 핵무기를 만들고 있다고 추정한다고 합니다.)

 

 또 다른 기사로는 얼마전 한국에서 벌어진 말문이 막히는 뉴스인데요. 영양제 주사를 맞으러 산부인과에 간 베트남 임산부가 낙태수술을 받으러 온 환자로 오인되어 낙태시술을 받게 된 엄청난 사건이 있었죠. 이에 대해 이렇게 표현할 수 있을 것 같아요. ' The nurse assumed that she was supposed to get an abortion.'(그 간호사는 그녀가 낙태수술을 받기로 예정된 것으로 생각했습니다.) 어떻게 이런일이 있을 수가 있죠? 차트를 살펴보지 않았단 말인가요? 제 원어민 친구는 "It's a huge mistake."라고 했는데요. 마취에서 깨어나 보니 뱃속에 아이가 갑자기 없어진 거잖아요. 정말 ... 어이상실 이네요.

 

 자 이렇게 'assume'은 세 가지 유형으로 주로 쓰이는데요.

 

1. assume that ~

2. Let's assume that ~

3. 주어 assume 목적어 to ~

 

ex) Let's assume that what he says to be true.

     그가 하는 말이 사실이라고 가정해 보자.

   

     If you haven't heard by Friday, assume I'm not coming.

     만약 금요일까지 소식이 없으면, 내가 가지 않는 것으로 간주해.

 

 

 ☞ 이제 8 일차 'TED'를 통해 배운 중요 표현들을 암기해 볼 시간인데요. 저와 함께 아래 영상처럼 눈을 감고 장면을 떠올리며 같이 말해 보세요! 

('8문장' 누적암기 시간)

☞ Tip! 눈을 감고 영화 장면을 떠올리며 말해보세요!