미드 프렌즈 시즌8 2

미드'프렌즈 시즌8'Day 23- be involved in~

Day23-미드'프렌즈' Are you involved in some kind of dare? 당신은 어떤 도전이라도 하는 겁니까? (배경설명) - 레이첼은 테그를 만났는데 여전히 그 문제의 빨간 스웨터를 입고 있자 이렇게 농담을 했어요.^^ (표현설명) - 중요표현은 'be(get) involved in ~(~와 연관되다, 개입되다)'이며, 오늘의 표현에서 'dare'은 명사로서 '도전, 모험'이라는 뜻으로 쓰였습니다. 레이첼은 빨간 스웨터를 자주 입는 테그를 보고 '그 스웨터를 오래 입는 어떤 도전이라도 연관되어 있어요?(도전이라도 하는 겁니까?)'라고 농담을 한거죠. 'be involved in ~'은 '~에 연관되어 하고 있다'라는 의미로도 쓰이는데 특히 직업에 대해 말할 때 자주 나오는 표현이니..

미드'프렌즈 시즌8'Day 13-happen to ~ (2편)

Day13-미드'프렌즈' Did you happen to catch my toast up there? 당신은 저기 위에서 제가 했던 축사를 듣게 되셨나요? (배경설명) - 조이는 결혼식 축사를 하고 단상에서 내려와 브로드웨이 감독에게 다가가 이 말을 했어요.^^ (표현설명) - 'happen to~'는 '(우연히)~하게 되다'라는 뜻이며, 관심을 두지 않았던 어떠한 일을 하게 되었을 때, 쓸 수 있는 표현입니다. 여기서 'catch'는 미국에서 '(비격식적으로)~을 보거나 듣다'의 의미로 쓰였습니다. 개인적으로 '프렌즈'로 영어 공부를 시작할 무렵, 동료 원어민 선생님이 바뀌었는데요. 우연히도 그녀의 이름이 극중 인물과 동일한 'Monica'라고 하더라구요. 그런데, 프렌즈를 계속 보다보니 'Monica..

반응형