" No matter what I might have actually wanted to do."
내가 정말로 하고 싶었던 일과는 상관없이 변호사가 되어야만 했어.
여행단어
service charge 서비스료
In a restaurant, a server takes your order at the table, you might notice on your bill that an optional service charge of 12.5% is added onto it.
레스토랑에서는 서버가 테이블에서 주문을 받는데, 옵션으로 12.5%의 서비스 요금이 청구될 수 있습니다.
fluctuate 변동[등락]을 거듭하다
만약 마음에 드는 호텔을 발견하고, 합리적인 가격에 유연한 취소 정책이 제공된다면 바로 예약하세요.
Hotel prices can fluctuate here.
호텔 가격은 여기서 변동할 수 있습니다.
중요표현
케이트의 언니는 아버지 대신 변호사가 된 것을 이렇게 말하네요.
I had to be (a lawyer). No matter what I might have actually wanted to do.
내가 정말로 하고 싶었던 일과는 상관없이 변호사가 되어야만 했어.
여기서 주요 표현으로는
no matter what..
.. 이 무엇이든 간에,
무엇이.. 하더라도
중요표현은
might have pp
~했을지도 몰라
과거의 사실을 추측할 때 자주 쓰는 표현입니다.
응용표현
극 중 케이트의 절친이 케이트를 오랜만에 만났을 때 이렇게 말했죠.
I thought you might have decided to move on.
난 네가 직장을 옮길지도 모른다고 생각했어.
"I might have visited the British Museum last time I was in London; I'll have to check my photos to be sure."
런던에 있을 때 영국 박물관을 방문했을지도 모르겠어요; 확인해봐야 할 것 같아요."
에밀리아 클라크와 영어 배우시고 런던으로 크리스마스 여행 가세요!
http://www.airklass.com/k/CS2F2BH
'라스트 크리스마스' 카테고리의 다른 글
Day 18 - 쉬어 보세요, 영어로? (0) | 2023.12.12 |
---|---|
Day 17 - 평범하게 살길 바라더군요(주변의 기대를 말할 때), 영어로? (0) | 2023.12.06 |
Day 15 - 적어도, 영어로? (0) | 2023.11.29 |
Day 14 - all set (0) | 2023.11.27 |
Day 13 - 만일을 대비해서, 영어로? (0) | 2023.11.25 |