해리포터 Day 5 - Expect great things from~

해리포터 Day 5

" I think it is clear that we can expect great things

from you."

너에게 굉장한 일이 있을 거란 건 분명해

 

 

 

[주요장면]

 

Wand seller :

 

"I think it is clear that we can expect

great things from you."

너에게 굉장한 일이 있을 거란 건 분명해

 

마법사 지팡이를 파는 가게 주인이 해리에게 했던 말이죠.

지팡이가 왜 주인을 선택하는지는 잘 모르겠지만 해리 너에게 굉장한 일이

일어날 거란 건 분명하다고

확신해 찬 모습으로 말했던 장면입니다

 

[ 중요 표현 ]

· expect great things from ~

: ~에게서 큰 기대를 걸다

 

‘누구에게서 굉장한 일들이 일어날 것으로 예상하다’

‘누구에게서 굉장한 일들이 있을 것이다’

 

이 표현은 꿈을 이룬 사람들이 자신에게 습관적으로

하는 말이라고 합니다

 

여러분도 자신의 꿈을 생각할 때 이 말을 주문처럼

외워보시길 바랍니다

 

[문법 체크!]

• it is clear that ~

: it 은 가주어, that 이하가 진주어 

뜻은 '~라는 것을 분명하다/확실하다' 입니다

 

 

 

[응용표현]

Once you expect great things from yourself,  anything is possible.

너 자신에게 멋진 일들을 기대하면,

무슨 일이든 가능해.

 

Expect great things, and great things will come.

굉장한 일들을 기대해봐, 그럼 멋진 일들이 일어날 거야.

 

Expect great things from youself.

너 자신에게 굉장한 일들을 기대해 봐.

 

I expect great things from myself.

난 나 자신에게 굉장히 멋진 일들을 기대하고 있어.

 

영화 속 중요 표현들을 더 공부하고 싶으신가요?

강의영상은 '에어클래스' http://www.airklass.com/k/XQZRZA 에서 만나 보실 수 있어요.

[썬박 미드영어] 디오피스 2탄, 31일 완성