헬로우 썬티쳐!

[the office.s3.e17] "Without further ado, " 거두절미하고, 더 이상 지체 없이 [주요 단어] · vent 통풍구, 환기구 드와이트는 환풍구에 갇힌 박쥐를 발견하곤, "That has been trapped in a vent." 통풍구에 갇혔군요. · remain 계속~이다, 남다 사무실에 나타난 박쥐 때문에 다들 혼비백산하는데요, 드와이트는 큰 소리로 이렇게 말해요. "Everyone, remain calm!" 모두들 진정하세요! · compete with ~ ~와 경쟁하다 라이언은 경영대학 수업에서 자신의 회사의 문제점을 얘기하죠. "Dunder-Mifflin can't compete with the modern chains." 던더-미플린은 최신 체인점들과 경쟁을 할..

[the office.s3.e16] "I will take care of that." 내가 처리하겠네 [주요 단어] · freeloader 남에게 얻어먹기만 하는[기식하는] 사람 드와이트는 동료의 결혼식에서 한 노신사를 결혼식 방해꾼으로 의심하고 이렇게 말하죠. "Come on, freeloader! Let's move it." 이봐요, 공짜 음식 밝히시는 분! 얼른 나갑시다. · dorky 바보의, 이상한 팸은 결혼식 피로연에서 춤을 춰 보라는 짐의 말에, 이렇게 거절하죠. "I'm such a dorky dancer." 난 정말 몸치잖아. [주요 장면] https://youtu.be/EaLUo-VjyiU 마이클은 펠리스의 결혼식 피로연에서 치킨을 돌려 보내는 엉뚱한 실수를 하죠. 이게 잘못된 것을 알..