[영화영어] 지치고 힘든 당신을 위로해주는 말

"Everything serves a purpose."

모든 것에는 이유가 있어.

 

 

안녕하세요, 미드 영화 영어 크리에이터 썬박입니다.

[썬박 영화영어] 하루 한문장 런던여행, 25일 완성 - 에어클래스

 

남들이 뭐 라건 자신의 꿈을 향해 묵묵히 걸어갈 때가 있습니다. 하지만 오랜 시간 바라는 결과가 나오지 않을 때 지치고 힘들다는 생각이 듭니다. 이럴 때 자신의 존재의 이유를 스스로에게 혹은 신에게 묻게 됩니다. 영화 속 대사를 통해 여러분의 지친 마음을 달래 드리고자 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

영화 '펠리니를 찾아서' 속 중요 표현

 

 

 

루시는 펠리니의 영화를 보고 깊은 영감을 받아 그를 만나러 이탈리아에 가게 됩니다. 하지만 여행 중 난관에 부딪혀 중도에 포기하고 싶은 마음을 갖습니다. 이때 우연히 만나게 된 서점 주인이 그녀에게 펠리니의 영화 대사를 들려줍니다.

"Everything serves a purpose."

모든 것에는 이유가 있어.

 

"Even that stone."

그 돌도 그렇고.

 

"Even you."

너도 마찬가지야.

 

여기서 중요 표현은

 

"Serve a purpose"

 

"어떤 목적을 달성하기 위해 특정한 기능을 수행하다" 또는 "특정한 목표나 목적에 유용하다"는 의미입니다. 즉, 어떤 것이 "serve a purpose" 한다는 것은 존재하는 이유나 무언가를 이루기 위한 역할이 있다는 뜻입니다.

 

 

 

 

 

 

 

펠리니를 찾아서 (In Search of Fellini)는 2017년 인디 성장 드라마 영화로, 심슨 가족에서 바트 심슨의 목소리로 유명한 낸시 카트라이트의 삶에서 영감을 받은 이야기입니다. 이 영화는 페데리코 펠리니라는 전설적인 이탈리아 감독의 영화를 발견하고 그를 찾아 이탈리아로 떠나는 내성적인 젊은 여성, 루시 커닝햄의 이야기를 다룹니다. 루시 역할의 케세니아 솔로(Ksenia Solo)의 연기가 인상 깊은 영화입니다.

 

이 영화는 자아 발견, 예술, 그리고 영화가 개인의 정체성에 미치는 영향을 주제로 다룹니다. 현실과 판타지가 뒤섞인 이야기는 펠리니의 영화 스타일을 반영하며, 특히 달콤한 인생과 8½ 같은 작품들의 꿈결 같은 분위기를 영화 속에서 재현합니다. 영화는 펠리니의 작품에 대한 헌사이며, 예술이 우리에게 안락한 생활에서 벗어나 더 깊이 있는 삶을 탐구하도록 영감을 줄 수 있음을 보여줍니다.

 

펠리니의 작품을 좋아하거나 자아 발견과 유럽 여행을 다룬 이야기를 좋아하는 사람이라면, 이 영화는 영감을 줄 수 있는 작품이 될 것입니다.

 

 

 

 

 

 

응용 표현

 

 

"This tool serves a purpose in fixing the car."

 

이 도구는 차를 수리하는 데 목적이 있다

(이 도구가 차를 고치는 데 유용하다)

 

 

 

"Her speech served a purpose in inspiring the team."

그녀의 연설은 팀을 고무하는 데 목적이 있었다

(그녀의 연설이 팀을 동기 부여하는 특정한 역할을 했다)

 

 

미드 '에메랄드 시티'에 나온 표현입니다.

People serve a purpose.

 

"People serve a purpose."

사람들은 각자 존재의 의미가 있어.

 

 

미드 '보바 페트의 책'에서 나온 표현입니다.

It served its purpose.

 

"It served its purpose."

그건 소임을 다했어.