영어 근육을 키우자! 영화'인턴' Day3

Day3 -영화'인턴'

 

 

 

I caught your flyer

   out of the corner of my eye.

 

나는 당신의 전단지를 발견했어요./ 흘낏보며

 

 

(배경설명)

-로번트 드니로가 시장에서 우연히 흘낏 보며 전단지를 발견했을 때, 했던 말이에요.

 

 

(표현 설명)

- 'flyer'는 '전단지'라는 뜻이며, 'out of the corner of one's eye' 는 '곁눈질로, 흘낏보며' 라는 뜻입니다.

(응용표현)

I saw something moving out of the corner of my eye.

난 곁눈질로 뭔가가 움직이는 것을 보았어요.

Out the corner of my eye, I saw something moving in the bushes, and it turned out to be a stray cat.곁눈질로 수풀 속에 뭔가가 움직이는 것을 보았어요.그건 길고양이였어요.
Sarah caught Tommy kissing Jessica out of the corner of her eye.사라는 토미가 제시카와 키스하는 것을 곁눈질로 슬쩍 보았어요.

※ 썬티쳐와 영어회화 공부하는 법

Step 1. '영화 인턴'을 한글자막으로 즐겁게 감상한다.

(영화 영상이 없으면 Skip)

Step 2. '구간 반복' 영상을 보고 따라해 본다.

 

Step 3. 강의 영상으로 중요 문장 마스터 하기!